免得他們像獅子撕裂我, 甚至撕碎,無人搭救。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於7章的詩篇中。詩篇第7篇採用向上帝提出司法申訴的形式。詩人遭受不公正的控告或追逼,因此求耶和華察驗他的心,按真理施行審判。核心部分宣告上帝是公義的審判者,祂的忿怒臨到持續作惡的人。暴力最終反噬施暴者的意象,表達了上帝公義報應的觀念,最後引向讚美。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 7:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Auf dich, HERR, traue ich, mein Gott. Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
No sea que arrebate mi alma, cual león Que despedaza, sin que haya quien libre.
no sea que desgarren mi alma como un león y me despedacen sin que nadie me rescate.
No sea que desgarren mi alma cual león, Y me destrocen sin que haya quien me libre.
Afin qu'ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.
Che talora il mio nemico non rapisca l’anima mia come un leone; E non la laceri, senza che vi sia alcuno che mi riscuota.
Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。