Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
No sea que arrebate mi alma, cual león Que despedaza, sin que haya quien libre.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 2 se encuentra en el capítulo 7 de Salmos. El Salmo 7 adopta la forma de una apelación judicial ante Dios. El salmista, acusado o perseguido injustamente, pide que el Señor examine su corazón y juzgue conforme a la verdad. La sección central afirma que Dios es juez justo y que su ira se dirige contra la maldad persistente. La imagen de la violencia que termina recayendo sobre quien la prepara expresa una concepción retributiva de la justicia divina y conduce finalmente a la alabanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 7:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Auf dich, HERR, traue ich, mein Gott. Hilf mir von allen meinen Verfolgern und errette mich,
English · KJV Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Español · NTBT no sea que desgarren mi alma como un león y me despedacen sin que nadie me rescate.
Français · LSG Afin qu'ils ne me déchirent pas, comme un lion Qui dévore sans que personne vienne au secours.
Italiano · DIO1885 Che talora il mio nemico non rapisca l’anima mia come un leone; E non la laceri, senza che vi sia alcuno che mi riscuota.
Português · ARC Para que ele não arrebate a minha alma, como leão, despedaçando-a, sem que haja quem a livre.
中文 · RCUV 免得他們像獅子撕裂我， 甚至撕碎，無人搭救。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
