我年老的時候,求你不要丟棄我! 我體力衰弱時,求你不要離棄我!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於71章的詩篇中。詩篇第71篇描述一個回顧上帝從早年開始一直信實的人,求祂在年老時不要離棄自己。生命記憶成為神學論據:曾經扶持他的上帝仍能繼續扶持。詩人希望將上帝的能力傳給下一代,在列舉盼望之後,承諾持續讚美耶和華的公義與信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 71:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Verwirf mich nicht in meinem Alter; verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde.
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
No me deseches en el tiempo de la vejez; Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
No me rechaces en el tiempo de la vejez; no me abandones cuando se agoten mis fuerzas.
No me deseches en el tiempo de la vejez; Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; Quand mes forces s'en vont, ne m'abandonne pas!
Non rigettarmi al tempo della vecchiezza; Ora, che le forze mi mancano, non abbandonarmi.
Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se for acabando a minha força.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。