求你不要記得我們先前世代的罪孽; 願你的憐憫速速臨到我們, 因為我們落到極卑微的地步。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於79章的詩篇中。詩篇第79篇哀悼國家遭到褻瀆,列國侵入上帝的產業並污染聖殿。祈求不只是收回土地,更關乎上帝名的尊榮。詩人求赦免百姓的罪,也求上帝為那些流人血的人施行審判。最後應許以色列作為上帝的百姓,世世代代述說祂的讚美。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 79:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gedenke nicht unsrer vorigen Missetaten; erbarme dich unser bald, denn wir sind sehr dünn geworden.
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: Anticípennos presto tus misericordias, Porque estamos muy abatidos.
No recuerdes contra nosotros las culpas de nuestros antepasados; que tu compasión salga pronto a nuestro encuentro, porque estamos muy abatidos.
No recuerdes contra nosotros las iniquidades de nuestros antepasados; Vengan pronto tus misericordias a encontrarnos, Porque estamos muy abatidos.
Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
Non ridurti a memoria contro a noi l’iniquità de’ passati; Affrettati, venganci incontro le tue compassioni; Perciocchè noi siam grandemente miseri.
Não te lembres das nossas iniqüidades passadas; venham ao nosso encontro depressa as tuas misericórdias, pois já estamos muito abatidos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。