瑪倫 和 基連 二人也死了,剩下 拿娥米 ,沒有丈夫,也沒有兒子。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文5位於路得記第1章。瑪倫和基連的死亡使拿俄米失去了丈夫和兒子。在本書的敘事世界中,這意味著極度脆弱的經濟與家庭處境。悲劇使故事集中在兩位寡婦拿俄米和路得身上,也為後來藉著以利米勒的親族尋找解決之道作了準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路得記 1:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
starben sie alle beide, Mahlon und Chiljon, daß das Weib überlebte beide Söhne und ihren Mann.
And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Y murieron también los dos, Mahalón y Chelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.
También murieron los dos, Mahlón y Quelión, y la mujer quedó sin sus dos hijos y sin su marido.
Y murieron también los dos, Mahlón y Quelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.
Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi resta privée de ses deux fils et de son mari.
Poi amendue, Malon e Chilion, morirono anch’essi; e quella donna rimase priva de’ suoi due figliuoli, e del suo marito
E morreram também ambos, Malom e Quiliom, ficando assim a mulher desamparada dos seus dois filhos e de seu marido.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。