Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

1. Korinther 15:51

Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandelt werden;

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von 1. Korinther 15:51

Vergleichen Sie 1. Korinther 15:51 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente no dormiremos, mas todos seremos transformados.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Miren, les digo un misterio: no todos dormiremos, pero todos seremos transformados,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ecco, io vi dico un misterio: non già tutti morremo, ma ben tutti saremo mutati; in un momento, in un batter d’occhio, al sonar dell’ultima tromba.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我如今把一件奧祕的事告訴你們:我們不是都要睡覺,而是都要改變,

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.