我如今把一件奧祕的事告訴你們:我們不是都要睡覺,而是都要改變,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第51節位於15章的哥林多前書。最終的轉變同時臨到死人和活人。必死的狀態不能原樣存在,必須穿上不死的生命,才能完全進入最終的得勝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 15:51,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Siehe, ich sage euch ein Geheimnis: Wir werden nicht alle entschlafen, wir werden aber alle verwandelt werden;
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente no dormiremos, mas todos seremos transformados.
Miren, les digo un misterio: no todos dormiremos, pero todos seremos transformados,
He aquí, os digo un misterio: No todos dormiremos; pero todos seremos transformados,
Voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,
Ecco, io vi dico un misterio: non già tutti morremo, ma ben tutti saremo mutati; in un momento, in un batter d’occhio, al sonar dell’ultima tromba.
Eis aqui vos digo um mistério: Na verdade, nem todos dormiremos, mas todos seremos transformados;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。