Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Den Ehelichen aber gebiete nicht ich, sondern der HERR, daß sich das Weib nicht scheide von dem Manne;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 7 von 1. Korinther. Ehelosigkeit und Ehe werden aus einer seelsorgerlichen Perspektive behandelt. Paulus berücksichtigt konkrete Situationen und gibt Orientierung, ohne eine bestimmte Lebenssituation zu einer absoluten Regel für alle zu machen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Korinther 7:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
Español · RVR1909 Mas a los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se aparte del marido;
Español · NTBT A los casados les ordeno, no yo, sino el Señor, que la esposa no se separe de su esposo;
Français · LSG A ceux qui sont mariés, j'ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de son mari
Italiano · DIO1885 Ma a’ maritati ordino, non io, ma il Signore, che la moglie non si separi dal marito.
Português · ARC Todavia, aos casados mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido.
中文 · RCUV 至於那已經嫁娶的，我吩咐他們—其實不是我，而是主吩咐的：妻子不可離開丈夫，
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
