Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ma a’ maritati ordino, non io, ma il Signore, che la moglie non si separi dal marito.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 7 di 1 Corinzi. La condizione di celibe o nubile e il matrimonio sono affrontati in una prospettiva pastorale. Paolo riconosce le situazioni concrete e offre indicazioni senza trasformare una circostanza particolare in una regola assoluta per tutti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta 1 Corintios 7:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Den Ehelichen aber gebiete nicht ich, sondern der HERR, daß sich das Weib nicht scheide von dem Manne;
English · KJV And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
Español · RVR1909 Mas a los que están juntos en matrimonio, denuncio, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se aparte del marido;
Español · NTBT A los casados les ordeno, no yo, sino el Señor, que la esposa no se separe de su esposo;
Français · LSG A ceux qui sont mariés, j'ordonne, non pas moi, mais le Seigneur, que la femme ne se sépare point de son mari
Português · ARC Todavia, aos casados mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido.
中文 · RCUV 至於那已經嫁娶的，我吩咐他們—其實不是我，而是主吩咐的：妻子不可離開丈夫，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
