Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und der König gab dem Volk eine harte Antwort und ließ außer acht den Rat, den ihm die Ältesten gegeben hatten,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 12 von 1. Könige. Rehabeam verwirft den Rat der Ältesten und antwortet dem Volk hart, indem er ankündigt, das Joch noch schwerer zu machen. Der Erzähler deutet das Ergebnis als Erfüllung des durch Ahija angekündigten Wortes des Herrn. Rehabeams Verantwortung verschwindet dadurch nicht: Seine konkrete Entscheidung ist das Mittel, durch das die angekündigte Teilung geschieht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 1. Könige 12:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
Español · RVR1909 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;
Español · NTBT El rey respondió al pueblo con dureza y rechazó el consejo que le habían dado los ancianos.
Français · LSG Le roi répondit durement au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards,
Italiano · DIO1885 E il re rispose aspramente al popolo, e lasciò il consiglio che i vecchi gli aveano dato.
Português · ARC E o rei respondeu ao povo duramente; porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam dado.
中文 · RCUV 王嚴厲地回答百姓，不採納長者給他出的主意。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
