Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E o rei respondeu ao povo duramente; porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam dado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 12 de 1 Reis. Roboão rejeita o conselho dos anciãos e responde ao povo com dureza, anunciando que aumentará o peso do jugo. O narrador interpreta o resultado como cumprimento da palavra do Senhor anunciada por Aías. A responsabilidade de Roboão não desaparece por causa da providência divina: sua decisão concreta é o meio pelo qual ocorre a divisão anunciada.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 12:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und der König gab dem Volk eine harte Antwort und ließ außer acht den Rat, den ihm die Ältesten gegeben hatten,
English · KJV And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
Español · RVR1909 Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;
Español · NTBT El rey respondió al pueblo con dureza y rechazó el consejo que le habían dado los ancianos.
Français · LSG Le roi répondit durement au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient donné les vieillards,
Italiano · DIO1885 E il re rispose aspramente al popolo, e lasciò il consiglio che i vecchi gli aveano dato.
中文 · RCUV 王嚴厲地回答百姓，不採納長者給他出的主意。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
