Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und da Jehu unter das Tor kam, sprach sie: Ist's Simri wohl gegangen, der seinen Herrn erwürgte?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich in Kapitel 9 von 2. Könige. Isebel erscheint am Fenster, als Jehu in Jesreel einzieht. Ihr Tod und die spätere Schändung ihrer Überreste erfüllen auf besonders drastische Weise das frühere prophetische Wort. Die Erzählung erinnert an ihre Rolle bei der Förderung des Götzendienstes und der Verfolgung der Propheten. Hunde fressen ihre Überreste, sodass sie kein ehrenvolles königliches Begräbnis erhält. Die Szene bildet den symbolischen Abschluss von Isebels Einfluss und zeigt, dass das angekündigte Gericht über das Haus Ahab auch die Frau erreicht, die großen Einfluss auf dieses Haus ausgeübt hatte.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 9:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Español · RVR1909 Y como entraba Jehú por la puerta, ella dijo: ¿Sucedió bien a Zimri, que mató a su señor?
Español · NTBT Al entrar Jehú por la puerta, ella dijo: «¿Vienes en paz, Zimri, asesino de tu señor?».
Français · LSG Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit: Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin de son maître?
Italiano · DIO1885 E come Iehu entrava nella porta, ella gli disse: O Zimri, ucciditor del tuo signore, le cose vanno elleno bene?
Português · ARC E, entrando Jeú pelas portas, disse ela: Teve paz Zinri, que matou a seu SENHOR?
中文 · RCUV 耶戶 進了城門， 耶洗別 說：「殺主人的 心利 啊，平安嗎？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
