"Um deswillen wird ein Mensch verlassen Vater und Mutter und seinem Weibe anhangen, und werden die zwei ein Fleisch sein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 31 befindet sich im Kapitel 5 des Epheserbriefs. Die eheliche Einheit wird mit dem Geheimnis Christi und der Gemeinde verbunden. Paulus beendet den Abschnitt, indem er Liebe und Achtung miteinander verknüpft und zeigt, dass beide zur Beziehungsstruktur der Ehe gehören.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Epheser 5:31 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se allegará a su mujer, y serán dos en una carne.
«Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa, y los dos serán una sola carne».
C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair.
Perciò, l’uomo lascerà suo padre, e sua madre, e si congiungerà con la sua moglie, e i due diverranno una stessa carne.
Por isso deixará o homem seu pai e sua mãe, e se unirá a sua mulher; e serão dois numa carne.
「為這個緣故,人要離開父母,與妻子結合,二人成為一體。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.