Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se allegará a su mujer, y serán dos en una carne.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 31 se encuentra en el capítulo 5 de Efesios. La unión matrimonial se conecta con el misterio de Cristo y la Iglesia. Pablo culmina la sección relacionando amor y respeto, mostrando que ambos forman parte de la estructura relacional del matrimonio.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Efesios 5:31 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
"Um deswillen wird ein Mensch verlassen Vater und Mutter und seinem Weibe anhangen, und werden die zwei ein Fleisch sein.
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
«Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa, y los dos serán una sola carne».
C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair.
Perciò, l’uomo lascerà suo padre, e sua madre, e si congiungerà con la sua moglie, e i due diverranno una stessa carne.
Por isso deixará o homem seu pai e sua mãe, e se unirá a sua mulher; e serão dois numa carne.
「為這個緣故,人要離開父母,與妻子結合,二人成為一體。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.