Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe, ich habe dein Angesicht hart gemacht gegen ihr Angesicht und deine Stirn gegen ihre Stirn.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 3 des Buches Ezechiel. Die Schriftrolle, die Ezechiel empfängt, enthält Worte der Klage, des Seufzens und des Weherufs, doch er muss sie essen. Das Bild bedeutet, dass die Botschaft verinnerlicht werden muss, bevor sie verkündet wird. Obwohl ihr Inhalt Gericht ankündigt, ist sie in seinem Mund süß und zeigt, dass es gut sein kann, Gottes Wort zu empfangen, selbst wenn seine Verkündigung schmerzhaft ist.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hesekiel 3:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Español · RVR1909 He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.
Español · NTBT Mira, he hecho tu rostro firme frente al de ellos y tu frente dura frente a la suya.
Français · LSG Voici, j'endurcirai ta face, pour que tu l'opposes à leur face; j'endurcirai ton front, pour que tu l'opposes à leur front.
Italiano · DIO1885 Ecco, io induro la tua faccia contro alla lor faccia, e la tua fronte contro alla lor fronte.
Português · ARC Eis que fiz duro o teu rosto contra os seus rostos, e forte a tua fronte contra a sua fronte.
中文 · RCUV 看哪，我使你的臉堅硬，對抗他們的臉；使你的額頭堅硬，對抗他們的額頭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
