Eis que fiz duro o teu rosto contra os seus rostos, e forte a tua fronte contra a sua fronte.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 3 de Ezequiel. O rolo que Ezequiel recebe contém palavras de lamentação, pranto e ais, mas ele deve comê-lo. A imagem significa que a mensagem deve ser interiorizada antes de ser proclamada. Embora o conteúdo anuncie juízo, na boca do profeta resulta doce, mostrando que receber a palavra de Deus pode ser bom mesmo quando sua proclamação é dolorosa.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 3:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Siehe, ich habe dein Angesicht hart gemacht gegen ihr Angesicht und deine Stirn gegen ihre Stirn.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.
Mira, he hecho tu rostro firme frente al de ellos y tu frente dura frente a la suya.
Voici, j'endurcirai ta face, pour que tu l'opposes à leur face; j'endurcirai ton front, pour que tu l'opposes à leur front.
Ecco, io induro la tua faccia contro alla lor faccia, e la tua fronte contro alla lor fronte.
看哪,我使你的臉堅硬,對抗他們的臉;使你的額頭堅硬,對抗他們的額頭。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.