Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Voici, j'endurcirai ta face, pour que tu l'opposes à leur face; j'endurcirai ton front, pour que tu l'opposes à leur front.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 8 se trouve au chapitre 3 d’Ézéchiel. Le rouleau que reçoit Ézéchiel contient des paroles de lamentation, de deuil et de malheur, mais il doit le manger. L’image signifie que le message doit être intériorisé avant d’être proclamé. Bien que son contenu annonce le jugement, il est doux dans la bouche du prophète, montrant que recevoir la parole de Dieu peut être bon même lorsque sa proclamation est douloureuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Ézéchiel 3:8 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Siehe, ich habe dein Angesicht hart gemacht gegen ihr Angesicht und deine Stirn gegen ihre Stirn.
English · KJV Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
Español · RVR1909 He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.
Español · NTBT Mira, he hecho tu rostro firme frente al de ellos y tu frente dura frente a la suya.
Italiano · DIO1885 Ecco, io induro la tua faccia contro alla lor faccia, e la tua fronte contro alla lor fronte.
Português · ARC Eis que fiz duro o teu rosto contra os seus rostos, e forte a tua fronte contra a sua fronte.
中文 · RCUV 看哪，我使你的臉堅硬，對抗他們的臉；使你的額頭堅硬，對抗他們的額頭。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
