Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Denn sie weissagen euch falsch, auf daß sie euch fern aus eurem Lande bringen und ich euch ausstoße und ihr umkommt.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich im Kapitel 27 des Buches Jeremia. Jeremia erhält den Auftrag, Joche herzustellen, um die Unterordnung der Völker unter Nebukadnezar darzustellen. Das Bild verherrlicht das Reich nicht, sondern vermittelt, dass Gott seine Herrschaft für eine begrenzte Zeit bestimmt hat. Widerstand aufgrund falscher prophetischer Versprechen wird das göttliche Urteil nicht ändern.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Jeremia 27:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Español · RVR1909 Porque ellos os profetizan mentira, para haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.
Español · NTBT Porque les profetizan mentira, para alejarlos de su tierra, para que yo los expulse y ustedes perezcan.
Français · LSG Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez.
Italiano · DIO1885 perciocchè essi vi profetizzano menzogna, per dilungarvi d’in su la vostra terra; e acciocchè io vi scacci, e periate.
Português · ARC Porque mentiras vos profetizam, para vos mandarem para longe da vossa terra, e para que eu vos expulse dela, e pereçais.
中文 · RCUV 他們向你們傳的是假預言，要叫你們遠離本地，以致我將你們趕出去，使你們滅亡。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
