他們向你們傳的是假預言,要叫你們遠離本地,以致我將你們趕出去,使你們滅亡。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於耶利米書第27章。耶利米奉命製作軛,象徵列國將服在尼布甲尼撒之下。這個形象並不是榮耀帝國,而是傳達上帝暫時決定讓它掌權。藉著虛假先知的應許抵抗,並不能改變神的命令。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 27:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn sie weissagen euch falsch, auf daß sie euch fern aus eurem Lande bringen und ich euch ausstoße und ihr umkommt.
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
Porque ellos os profetizan mentira, para haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.
Porque les profetizan mentira, para alejarlos de su tierra, para que yo los expulse y ustedes perezcan.
Porque ellos os profetizan mentira, para haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis.
Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent, afin que vous soyez éloignés de votre pays, afin que je vous chasse et que vous périssiez.
perciocchè essi vi profetizzano menzogna, per dilungarvi d’in su la vostra terra; e acciocchè io vi scacci, e periate.
Porque mentiras vos profetizam, para vos mandarem para longe da vossa terra, e para que eu vos expulse dela, e pereçais.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。