Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er wird abgerissen werden wie eine unzeitige Traube vom Weinstock, und wie ein Ölbaum seine Blüte abwirft.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 33 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Hiob. Elifas beschreibt das Schicksal der Gottlosen mit Bildern von Angst, Hunger, Bedrängnis und Zerstörung. Sein Porträt dient als allgemeine Erklärung des moralischen Gerichts, wird innerhalb des Dialogs jedoch zu einer indirekten Anklage. Die Argumentation folgt weiterhin der Vergeltungslogik: Sichtbares Unglück entspricht vorheriger Bosheit.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 15:33 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Español · RVR1909 El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva.
Español · NTBT Dejará caer sus uvas sin madurar, como la vid, y perderá sus flores, como el olivo.
Français · LSG Il sera comme une vigne dépouillée de ses fruits encore verts, Comme un olivier dont on a fait tomber les fleurs.
Italiano · DIO1885 Il suo agresto sarà rapito come quel d’una vigna, E le sue gemme saranno sbattute come quelle di un ulivo.
Português · ARC Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira,
中文 · RCUV 他必像葡萄樹，葡萄未熟就掉落； 又像橄欖樹，一開花就凋謝。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
