El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 33 se encuentra en el capítulo 15 de Job. Elifaz describe el destino de los impíos mediante imágenes de angustia, miedo, hambre y destrucción. Su retrato funciona como una explicación general del juicio moral, pero dentro del diálogo termina funcionando como una acusación indirecta. La estructura del argumento mantiene la lógica retributiva: calamidad visible equivale a maldad previa.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 15:33 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er wird abgerissen werden wie eine unzeitige Traube vom Weinstock, und wie ein Ölbaum seine Blüte abwirft.
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Dejará caer sus uvas sin madurar, como la vid, y perderá sus flores, como el olivo.
Il sera comme une vigne dépouillée de ses fruits encore verts, Comme un olivier dont on a fait tomber les fleurs.
Il suo agresto sarà rapito come quel d’una vigna, E le sue gemme saranno sbattute come quelle di un ulivo.
Sacudirá as suas uvas verdes, como as da vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira,
他必像葡萄樹,葡萄未熟就掉落; 又像橄欖樹,一開花就凋謝。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.