Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Gott hat mich übergeben dem Ungerechten und hat mich in der Gottlosen Hände kommen lassen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich im Kapitel 16 des Buches Hiob. Hiob nennt seine Freunde lästige Tröster und stellt seiner Situation gegenüber, was er tun würde, wenn sie leiden müssten. Er beschreibt Gott mit Bildern eines Gegners, der ihn der Gewalt preisgibt. Diese Sprache ist als poetische Klage zu lesen: Sie drückt Hiobs Wahrnehmung aus dem Schmerz heraus aus und ist keine unabhängige erzählerische Beschreibung von Gottes Wesen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 16:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Español · RVR1909 Hame entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo estremecer.
Español · NTBT Dios me entrega a gente perversa y me arroja en manos de los malvados.
Français · LSG Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants.
Italiano · DIO1885 Iddio mi ha messo in poter del perverso, E mi ha fatto cader nelle mani degli empi.
Português · ARC Entrega-me Deus ao perverso, e nas mãos dos ímpios me faz cair.
中文 · RCUV 上帝把我交給不敬虔的人， 把我扔到惡人的手中。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
