Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Hab ich meine Hand an den Waisen gelegt, weil ich sah, daß ich im Tor Helfer hatte?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 21 befindet sich im Kapitel 31 des Buches Hiob. Hiob zählt weitere ethische Verantwortlichkeiten auf: gerechter Umgang mit Knechten, Hilfe für Arme und Witwen, kein Vertrauen auf Reichtum und keine Anbetung von Sonne oder Mond. Seine Argumentation vermittelt ein ganzheitliches Verständnis von Frömmigkeit, in dem soziale Gerechtigkeit, Sexualität, Reichtum und Götzendienst mit der Verantwortung vor Gott verbunden sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 31:21 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:
Español · RVR1909 Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;
Español · NTBT si he levantado mi mano contra el huérfano porque sabía que tenía apoyo en la puerta de la ciudad,
Français · LSG Si j'ai levé la main contre l'orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges;
Italiano · DIO1885 Se io ho levata la mano contro all’orfano, Perchè io vedeva chi mi avrebbe aiutato nella porta;
Português · ARC Se eu levantei a minha mão contra o órfão, porquanto na porta via a minha ajuda,
中文 · RCUV 我若舉手攻擊孤兒， 因為在城門口見有幫助我的；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
