Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
so mögen mir Disteln wachsen für Weizen und Dornen für Gerste. Die Worte Hiobs haben ein Ende.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 40 befindet sich im Kapitel 31 des Buches Hiob. Hiob beendet seine Verteidigung mit dem Wunsch, dass jemand auf seine Unschulderklärung antwortet. Er möchte, dass seine Anklage schriftlich festgehalten und förmlich vorgelegt wird, als trüge er ein Zeichen der Autorität auf sich. Danach spricht er erneut über seinen Umgang mit dem Land und beendet seine Worte. Damit schließt seine große Verteidigungsrede vor dem Auftreten Elihus.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 31:40 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Español · RVR1909 En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinas en lugar de cebada.
Español · NTBT ¡que en vez de trigo broten espinos y en vez de cebada, hierba maloliente!». Aquí terminan las palabras de Job.
Français · LSG Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
Italiano · DIO1885 In luogo del grano nascami il tribolo, E il loglio in luogo dell’orzo. Qui finiscono i ragionamenti di Giobbe
Português · ARC Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
中文 · RCUV 願蒺藜生長代替麥子， 惡臭的草代替大麥。」 約伯 的話說完了。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
