En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinas en lugar de cebada.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 40 se encuentra en el capítulo 31 de Job. Job termina su defensa deseando que alguien responda a su declaración de inocencia. Quiere que su acusación sea escrita y presentada formalmente, como si llevara una señal de autoridad sobre sí. Después enumera otra vez su trato con la tierra y termina sus palabras. La estructura marca el cierre de su gran defensa antes de la intervención de Eliú.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 31:40 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
so mögen mir Disteln wachsen für Weizen und Dornen für Gerste. Die Worte Hiobs haben ein Ende.
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
¡que en vez de trigo broten espinos y en vez de cebada, hierba maloliente!». Aquí terminan las palabras de Job.
Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
In luogo del grano nascami il tribolo, E il loglio in luogo dell’orzo. Qui finiscono i ragionamenti di Giobbe
Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
願蒺藜生長代替麥子, 惡臭的草代替大麥。」 約伯 的話說完了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.