Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
In luogo del grano nascami il tribolo, E il loglio in luogo dell’orzo. Qui finiscono i ragionamenti di Giobbe
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 40 si trova nel capitolo 31 del libro di Giobbe. Giobbe conclude la propria difesa desiderando che qualcuno risponda alla sua dichiarazione d’innocenza. Vuole che la sua accusa venga scritta e presentata formalmente, come se portasse su di sé un documento autorevole. Poi torna a descrivere il proprio rapporto con la terra e conclude il discorso. Questa struttura segna la fine della sua grande difesa prima dell’intervento di Eliu.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 31:40 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 so mögen mir Disteln wachsen für Weizen und Dornen für Gerste. Die Worte Hiobs haben ein Ende.
English · KJV Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Español · RVR1909 En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinas en lugar de cebada.
Español · NTBT ¡que en vez de trigo broten espinos y en vez de cebada, hierba maloliente!». Aquí terminan las palabras de Job.
Français · LSG Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
Português · ARC Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
中文 · RCUV 願蒺藜生長代替麥子， 惡臭的草代替大麥。」 約伯 的話說完了。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
