Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 40 encontra-se no capítulo 31 de Jó. Jó termina sua defesa desejando que alguém responda à sua declaração de inocência. Quer que sua acusação seja escrita e apresentada formalmente, como se carregasse sobre si um sinal de autoridade. Depois enumera novamente seu relacionamento com a terra e termina suas palavras. A estrutura marca o encerramento de sua grande defesa antes da intervenção de Eliú.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 31:40 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 so mögen mir Disteln wachsen für Weizen und Dornen für Gerste. Die Worte Hiobs haben ein Ende.
English · KJV Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.
Español · RVR1909 En lugar de trigo me nazcan abrojos, Y espinas en lugar de cebada.
Español · NTBT ¡que en vez de trigo broten espinos y en vez de cebada, hierba maloliente!». Aquí terminan las palabras de Job.
Français · LSG Qu'il y croisse des épines au lieu de froment, Et de l'ivraie au lieu d'orge! Fin des paroles de Job.
Italiano · DIO1885 In luogo del grano nascami il tribolo, E il loglio in luogo dell’orzo. Qui finiscono i ragionamenti di Giobbe
中文 · RCUV 願蒺藜生長代替麥子， 惡臭的草代替大麥。」 約伯 的話說完了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
