Cantará ante los hombres y dirá: “He pecado y he torcido lo recto, pero no he recibido lo que merecía.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 27 se encuentra en el capítulo 33 de Job. Eliú presenta la posibilidad de un mensajero o mediador que explique al ser humano lo que debe hacer y anuncie una liberación. El lenguaje combina juicio, rescate y restauración. La idea retoma el deseo de Job de contar con un mediador, aunque Eliú lo presenta ahora como un instrumento mediante el cual Dios puede enseñar y restaurar.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 33:27 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Er wird vor den Leuten bekennen und sagen: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt; aber es ist mir nicht vergolten worden.
He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Él mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado;
El mira sobre los hombres; y al que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado,
Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais;
Ed esso poi si volgerà verso gli uomini, e dirà: Io avea peccato, ed avea pervertita la dirittura, E ciò non mi ha punto giovato.
Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.
他在人前歌唱說: 『我犯了罪,顛倒是非, 卻沒有受該得的報應。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.