Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hiob 35:9

Man schreit, daß viel Gewalt geschieht, und ruft über den Arm der Großen;

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hiob 35:9

Vergleichen Sie Hiob 35:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

A causa de la multitud de las violencias clamarán, Y se lamentarán por el poderío de los grandes.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Claman por las muchas opresiones; piden auxilio contra el brazo de los poderosos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

On crie contre la multitude des oppresseurs, On se plaint de la violence d'un grand nombre;

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Gli oppressati gridano per la grandezza dell’oppressione, E dànno alte strida per la violenza de’ grandi;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por causa das muitas opressões os homens clamam por causa do braço dos grandes.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「人因多受欺壓就哀求, 因強權者的膀臂而求救。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.