Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Siehe zu, daß nicht vielleicht Zorn dich verlocke zum Hohn, oder die Größe des Lösegelds dich verleite.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich im Kapitel 36 des Buches Hiob. Elihu warnt Hiob davor, sein Leiden ausschließlich als Verurteilung zu verstehen, und fordert ihn auf, die Größe Gottes zu betrachten. Er beschreibt Gott als unvergleichlich groß und jenseits der Fähigkeit des Menschen, ihn vollständig zu begreifen. Die Ermahnung bereitet den Übergang von der verbalen Debatte zur unmittelbaren Betrachtung der Schöpfung vor.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 36:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
Español · RVR1909 Por lo cual teme que en su ira no te quite con golpe, El cual no puedas apartar de ti con gran rescate.
Español · NTBT Cuida que el furor no te lleve a burlarte y que un gran rescate no te desvíe.
Français · LSG Que l'irritation ne t'entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas dévier!
Italiano · DIO1885 Perciocchè egli è in ira, guarda che talora egli non ti atterri con battiture; E con niun riscatto, benchè grande, non ti possa scampare.
Português · ARC Porquanto há furor, guarda-te de que não sejas atingido pelo castigo violento, pois nem com resgate algum te livrarias dele.
中文 · RCUV 不可讓憤怒觸動你，使你破口謾罵 ； 也不可因贖價大而偏行。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
