Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wer Barmherzigkeit seinem Nächsten verweigert, der verläßt des Allmächtigen Furcht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 14 befindet sich im Kapitel 6 des Buches Hiob. Hiob wirft seinen Freunden vor, gerade in seiner größten Not keine Barmherzigkeit gezeigt zu haben. Er vergleicht sie mit Bächen, die vielversprechend erscheinen, aber verschwinden, wenn man sie braucht. Er fordert sie auf, ihm konkret seinen Fehler zu zeigen, und zeigt damit, dass er für Korrektur offen wäre, wenn sie bewiesen werden könnte. Die Diskussion bewegt sich auf die zentrale Frage zu: Welche konkrete Sünde könnte ein solches Leiden rechtfertigen?
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 6:14 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
Español · RVR1909 El atribulado es consolado de su compañero: Mas hase abandonado el temor del Omnipotente.
Español · NTBT El abatido debe recibir lealtad de su amigo, aunque haya abandonado el temor del Todopoderoso.
Français · LSG Celui qui souffre a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout-Puissant.
Italiano · DIO1885 Benignità dovrebbe essere usata dall’amico inverso colui ch’è tutto strutto; Ma esso ha abbandonato il timor dell’Onnipotente,
Português · ARC Ao que está aflito devia o amigo mostrar compaixão, ainda ao que deixasse o temor do Todo-Poderoso.
中文 · RCUV 「灰心的人，他的朋友當以慈愛待他， 因為他將離棄敬畏全能者的心。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
