De los de Sidón, de Amalec, y de Maón, y clamando a mí os he librado de sus manos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 10 de Jueces. Israel confiesa su pecado y pide liberación, pero Dios recuerda las liberaciones anteriores y pregunta por qué debe seguir salvándolos. El pueblo elimina los dioses extranjeros y comienza a servir al Señor. Finalmente se dice que Dios se afligió por la angustia de Israel. La escena profundiza el ciclo de los jueces mostrando simultáneamente la gravedad de la infidelidad y la compasión divina ante el sufrimiento de su pueblo.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 10:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
die Sidonier, die Amalekiter und Maoniter, und ich half euch aus ihren Händen, da ihr zu mir schrieet?
The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.
y de los sidonios, los amalecitas y los maonitas que los oprimían, de quienes los salvé cuando clamaron a mí?
Et lorsque les Sidoniens, Amalek et Maon, vous opprimèrent, et que vous criâtes à moi, ne vous ai-je pas délivrés de leurs mains?
e de’ Sidonii, e degli Amalechiti, e dei Maoniti, i quali vi oppressavano?
E dos sidônios, e dos amalequitas, e dos maonitas, que vos oprimiam, quando a mim clamastes, não vos livrei das suas mãos?
西頓 人、 亞瑪力 人和 馬雲 人 欺壓你們,你們哀求我,我也拯救你們脫離他們的手。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.