Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 103 des Psalters. Psalm 103 lädt die Seele dazu ein, sich bewusst an die Wohltaten des Herrn zu erinnern. Vergebung, Heilung, Erlösung, Barmherzigkeit und Erneuerung erscheinen als göttliche Handlungen, die das Vergessen der Gnade verhindern. Der Vergleich zwischen dem Erbarmen eines Vaters und dem Erbarmen Gottes betont, dass der Herr die menschliche Schwachheit kennt. Der Schluss erweitert das Lob vom Einzelnen auf Engel, Werke und die gesamte Schöpfung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 103:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, Engrandeció su misericordia sobre los que le temen.
Porque tan alto como están los cielos sobre la tierra, así de grande es su amor leal hacia quienes le temen.
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent;
Perciocchè, quanto sono alti i cieli sopra la terra, Tanto è grande la sua benignità inverso quelli che lo temono.
Pois assim como o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem.
天離地何等的高, 他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.