So ferne der Morgen ist vom Abend, läßt er unsre Übertretungen von uns sein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 103 des Psalters. Psalm 103 lädt die Seele dazu ein, sich bewusst an die Wohltaten des Herrn zu erinnern. Vergebung, Heilung, Erlösung, Barmherzigkeit und Erneuerung erscheinen als göttliche Handlungen, die das Vergessen der Gnade verhindern. Der Vergleich zwischen dem Erbarmen eines Vaters und dem Erbarmen Gottes betont, dass der Herr die menschliche Schwachheit kennt. Der Schluss erweitert das Lob vom Einzelnen auf Engel, Werke und die gesamte Schöpfung.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 103:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Tan lejos como está el este del oeste, así ha alejado de nosotros nuestras rebeliones.
Autant l'orient est éloigné de l'occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.
Quant’è lontano il Levante dal Ponente, Tanto ha egli allontanati da noi i nostri misfatti.
Assim como está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.
東離西有多遠, 他叫我們的過犯離我們也有多遠!
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.