Autant l'orient est éloigné de l'occident, Autant il éloigne de nous nos transgressions.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 12 se trouve dans le chapitre 103 des Psaumes. Le Psaume 103 invite l’âme à se souvenir délibérément des bienfaits du Seigneur. Pardon, guérison, délivrance, miséricorde et renouvellement apparaissent comme des actions divines qui empêchent d’oublier la grâce. La comparaison entre la compassion d’un père et celle de Dieu souligne la connaissance que le Seigneur possède de la fragilité humaine. La conclusion élargit la louange de l’individu aux anges, aux œuvres et à toute la création.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 103:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
So ferne der Morgen ist vom Abend, läßt er unsre Übertretungen von uns sein.
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
Cuanto está lejos el oriente del occidente, Hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones.
Tan lejos como está el este del oeste, así ha alejado de nosotros nuestras rebeliones.
Quant’è lontano il Levante dal Ponente, Tanto ha egli allontanati da noi i nostri misfatti.
Assim como está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.
東離西有多遠, 他叫我們的過犯離我們也有多遠!
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.