Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich traue auf den HERRN. Wie sagt ihr denn zu meiner Seele: Fliehet wie ein Vogel auf eure Berge?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 1 befindet sich in Kapitel 11 des Psalters. Psalm 11 stellt die menschliche Empfehlung zur Flucht dem Vertrauen des Psalmisten auf Gottes Souveränität gegenüber. Obwohl die gesellschaftlichen Grundlagen zerstört erscheinen und Gewalt vorherrscht, bleibt der Herr in seinem Tempel und prüft die Menschen. Das Gericht über die Gottlosen und die Aussage, dass die Aufrichtigen Gottes Angesicht schauen werden, zeigen, dass die endgültige Stabilität nicht von politischen oder gesellschaftlichen Bedingungen abhängt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 11:1 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Español · RVR1909 En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Español · NTBT En Jehová me refugio. ¿Cómo pueden decirme: «Huye como un pájaro a tu montaña»?
Français · LSG Au chef des chantres. De David. C'est en l'Eternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire: Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?
Italiano · DIO1885 Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici IO mi confido nel Signore; Come dite voi all’anima mia: Fuggite al vostro monte, come un uccelletto?
Português · ARC NO SENHOR confio; como dizeis à minha alma: Fugi para a vossa montanha como pássaro?
中文 · RCUV 我投靠耶和華； 你們怎麼對我說：「你當像鳥逃到你們的山去；
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
