Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
NO SENHOR confio; como dizeis à minha alma: Fugi para a vossa montanha como pássaro?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 11 de Salmos. O Salmo 11 contrapõe a recomendação humana de fugir à confiança do salmista na soberania de Deus. Embora os fundamentos sociais pareçam destruídos e a violência domine, o Senhor permanece em seu templo e examina os seres humanos. O juízo sobre os ímpios e a afirmação de que os justos contemplarão o rosto de Deus mostram que a estabilidade definitiva não depende das condições políticas ou sociais.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 11:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein Psalm Davids, vorzusingen. Ich traue auf den HERRN. Wie sagt ihr denn zu meiner Seele: Fliehet wie ein Vogel auf eure Berge?
English · KJV In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
Español · RVR1909 En Jehová he confiado; ¿Cómo decís a mi alma: Escapa al monte cual ave?
Español · NTBT En Jehová me refugio. ¿Cómo pueden decirme: «Huye como un pájaro a tu montaña»?
Français · LSG Au chef des chantres. De David. C'est en l'Eternel que je cherche un refuge. Comment pouvez-vous me dire: Fuis dans vos montagnes, comme un oiseau?
Italiano · DIO1885 Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici IO mi confido nel Signore; Come dite voi all’anima mia: Fuggite al vostro monte, come un uccelletto?
中文 · RCUV 我投靠耶和華； 你們怎麼對我說：「你當像鳥逃到你們的山去；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
