Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich will meine Gelübde dem HERRN bezahlen vor allem seinem Volk,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 116 des Psalters. Psalm 116 ist ein Danklied aus einer Erfahrung nahe am Tod. Der Psalmist erinnert sich daran, dass der Herr seine Stimme hörte und sein Leben bewahrte. Die Rückkehr zur Ruhe bedeutet, dass die Befreiung eine Vertrauensbeziehung wiederherstellt und nicht nur einen körperlichen Zustand verändert. Der Psalmist antwortet mit Gelübden, Dankopfern und öffentlichem Lob in Jerusalem.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 116:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Español · RVR1909 A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;
Español · NTBT Cumpliré ahora mis votos a Jehová delante de todo su pueblo,
Français · LSG J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple,
Italiano · DIO1885 Io pagherò i miei voti al Signore, Ora in presenza di tutto il suo popolo;
Português · ARC Pagarei os meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo,
中文 · RCUV 我要在 耶路撒冷 當中， 在耶和華殿的院內， 在他的全體百姓面前， 向耶和華還我所許的願。 哈利路亞！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
