in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 19 befindet sich in Kapitel 116 des Psalters. Psalm 116 ist ein Danklied aus einer Erfahrung nahe am Tod. Der Psalmist erinnert sich daran, dass der Herr seine Stimme hörte und sein Leben bewahrte. Die Rückkehr zur Ruhe bedeutet, dass die Befreiung eine Vertrauensbeziehung wiederherstellt und nicht nur einen körperlichen Zustand verändert. Der Psalmist antwortet mit Gelübden, Dankopfern und öffentlichem Lob in Jerusalem.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 116:19 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
In the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
En los atrios de la casa de Jehová, En medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.
en los atrios de la casa de Jehová, en medio de ti, Jerusalén. ¡Aleluya!
Dans les parvis de la maison de l'Eternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Eternel!
Ne’ cortili della Casa del Signore, In mezzo di te, o Gerusalemme. Alleluia
Nos átrios da casa do SENHOR, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao SENHOR.
早期手抄本無此節,原中文譯本未收錄
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.