Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Pagarei os meus votos ao SENHOR, na presença de todo o seu povo,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 116 de Salmos. O Salmo 116 é um cântico de ação de graças nascido de uma experiência próxima da morte. O salmista recorda que o Senhor ouviu sua voz e preservou sua vida. A expressão de voltar ao descanso indica que a libertação restaura uma relação de confiança, não apenas uma condição física. O salmista responde por meio de votos, sacrifícios de ação de graças e louvor público dentro de Jerusalém.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 116:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ich will meine Gelübde dem HERRN bezahlen vor allem seinem Volk,
English · KJV I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Español · RVR1909 A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo;
Español · NTBT Cumpliré ahora mis votos a Jehová delante de todo su pueblo,
Français · LSG J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple,
Italiano · DIO1885 Io pagherò i miei voti al Signore, Ora in presenza di tutto il suo popolo;
中文 · RCUV 我要在 耶路撒冷 當中， 在耶和華殿的院內， 在他的全體百姓面前， 向耶和華還我所許的願。 哈利路亞！
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
