Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 4 befindet sich in Kapitel 12 des Psalters. Psalm 12 beklagt das Verschwinden der Treue und die Vermehrung betrügerischer Worte. Menschliche Rede erscheint als Werkzeug der Manipulation, besonders wenn Mächtige arrogante Worte gebrauchen, um andere zu unterdrücken. Demgegenüber wird das Wort des Herrn als rein und zuverlässig dargestellt. Der Gegensatz zwischen wechselhaften menschlichen Worten und dem bewahrten göttlichen Wort schafft eine theologische Grundlage für Vertrauen inmitten einer verdorbenen Gesellschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 12:4 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
Español · RVR1909 Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
Español · NTBT Ellos dicen: «Con nuestra lengua venceremos; nuestros labios son nuestros. ¿Quién es nuestro señor?».
Français · LSG Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -
Italiano · DIO1885 Di coloro che dicono: Noi sarem padroni colle nostre lingue; Le nostre labbra sono appo noi; Chi è signore sopra noi?
Português · ARC Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; são nossos os lábios; quem é SENHOR sobre nós?
中文 · RCUV 他們說：「我們必能以舌頭取勝， 我們的嘴唇是自己的， 誰能作我們的主呢？」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
