Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Di coloro che dicono: Noi sarem padroni colle nostre lingue; Le nostre labbra sono appo noi; Chi è signore sopra noi?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 12 dei Salmi. Il Salmo 12 lamenta la scomparsa della fedeltà e la proliferazione di parole ingannevoli. Il linguaggio umano appare come uno strumento di manipolazione, soprattutto quando i potenti usano parole arroganti per opprimere. Di fronte a questa instabilità linguistica, la parola del Signore viene presentata come pura e affidabile. Il contrasto tra le parole umane mutevoli e la parola divina preservata costituisce un fondamento teologico per la fiducia in una società corrotta.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 12:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
English · KJV Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
Español · RVR1909 Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
Español · NTBT Ellos dicen: «Con nuestra lengua venceremos; nuestros labios son nuestros. ¿Quién es nuestro señor?».
Français · LSG Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -
Português · ARC Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; são nossos os lábios; quem é SENHOR sobre nós?
中文 · RCUV 他們說：「我們必能以舌頭取勝， 我們的嘴唇是自己的， 誰能作我們的主呢？」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
