他們說:「我們必能以舌頭取勝, 我們的嘴唇是自己的, 誰能作我們的主呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於12章的詩篇中。詩篇第12篇哀嘆忠信消失、欺騙性的言語日益增多。人的言語成為操縱他人的工具,尤其是有權勢的人利用驕傲的話語壓迫弱者。與這種不穩定的語言相對,耶和華的話被描述為純淨而可靠。人言的反覆與上帝話語的持久形成對比,為腐敗社會中的信靠建立了神學根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 12:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
Que dijeron: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios están con nosotros: ¿quién nos es señor?
Ellos dicen: «Con nuestra lengua venceremos; nuestros labios son nuestros. ¿Quién es nuestro señor?».
A los que han dicho: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios son nuestros; ¿quién es señor de nosotros?
Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue, Nous avons nos lèvres avec nous; Qui serait notre maître? -
Di coloro che dicono: Noi sarem padroni colle nostre lingue; Le nostre labbra sono appo noi; Chi è signore sopra noi?
Pois dizem: Com a nossa língua prevaleceremos; são nossos os lábios; quem é SENHOR sobre nós?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。