Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Nun merke ich, daß der HERR seinem Gesalbten hilft und erhöht ihn in seinen heiligen Himmel; seine rechte Hand hilft mit Macht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 20 des Psalters. Psalm 20 ist ein gemeinschaftliches Gebet für den König vor einem Konflikt. Die Gemeinde bittet darum, dass Gott der Opfer gedenkt, Erfolg schenkt und aus seinem Heiligtum antwortet. Der Gegensatz zwischen dem Vertrauen auf Wagen und Pferde und dem Vertrauen auf den Namen des Herrn fasst die militärische Theologie des Psalms zusammen: Israels Sicherheit hängt nicht in erster Linie von seinen Waffen, sondern vom Eingreifen seines Gottes ab.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 20:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Español · RVR1909 Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: Mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.
Español · NTBT Unos se apoyan en carros y otros en caballos, pero nosotros recordamos el nombre de Jehová, nuestro Dios.
Français · LSG Ceux-ci s'appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l'Eternel, notre Dieu.
Italiano · DIO1885 Gli uni si fidano in carri, e gli altri in cavalli; Ma noi ricorderemo il Nome del Signore Iddio nostro.
Português · ARC Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR nosso Deus.
中文 · RCUV 有人靠車，有人靠馬， 但我們要提耶和華－我們上帝的名。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
