Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 12 befindet sich in Kapitel 41 des Psalters. Psalm 41 verbindet die Fürsorge für den Armen mit der Erfahrung von Krankheit, Verrat und Wiederherstellung. Der Anfang erklärt denjenigen für gesegnet, der sich des Schwachen annimmt, während der Mittelteil eine Situation beschreibt, in der sich sogar ein enger Freund gegen den Psalmisten wendet. Die Bitte um Barmherzigkeit und Heilung endet in einer Doxologie, die das erste Buch des Psalters abschließt und den Blick auf die Ewigkeit Gottes zurückführt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 41:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
Español · RVR1909 En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.
Español · NTBT En cuanto a mí, me sostienes en mi integridad y me estableces ante ti para siempre.
Français · LSG Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.
Italiano · DIO1885 Anzi tu mi hai sostenuto nella mia integrità, E mi hai stabilito nel tuo cospetto in perpetuo.
Português · ARC Quanto a mim, tu me sustentas na minha sinceridade, e me puseste diante da tua face para sempre.
中文 · RCUV 你因我純正就扶持我， 使我永遠站立在你面前。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
