Quanto a mim, tu me sustentas na minha sinceridade, e me puseste diante da tua face para sempre.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 41 de Salmos. O Salmo 41 vincula a atenção ao pobre à experiência de doença, traição e restauração. O início afirma a bênção daquele que considera o fraco, enquanto o centro descreve uma situação na qual até um amigo próximo se volta contra o salmista. O pedido de misericórdia e cura culmina em uma doxologia que encerra o primeiro livro do Saltério e devolve a atenção à eternidade de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 41:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Dabei merke ich, daß du Gefallen an mir hast, daß mein Feind über mich nicht jauchzen wird.
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
En cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.
En cuanto a mí, me sostienes en mi integridad y me estableces ante ti para siempre.
Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.
Anzi tu mi hai sostenuto nella mia integrità, E mi hai stabilito nel tuo cospetto in perpetuo.
你因我純正就扶持我, 使我永遠站立在你面前。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.