Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken,
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 46 des Psalters. Psalm 46 verkündet, dass Gott inmitten von Naturkatastrophen und politischen Bedrohungen Zuflucht ist. Die Sprache von aufgewühlten Wassern, erschütterten Bergen und Kriegen schafft eine Welt, in der die stabilsten Strukturen zu verschwinden scheinen. Dennoch bleibt die Stadt Gottes bestehen, weil der Herr in ihrer Mitte ist. Die Aufforderung, still zu sein und Gott zu erkennen, fasst das Thema zusammen: Gottes Souveränität bleibt bestehen, auch wenn die Umstände chaotisch sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 46:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Español · RVR1909 Bramarán, turbaranse sus aguas; Temblarán los montes a causa de su braveza. (Selah.)
Español · NTBT aunque sus aguas rujan y se agiten, y las montañas tiemblen ante su furia. Selah.
Français · LSG Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
Italiano · DIO1885 E le acque di esso romoreggiassero, e s’intorbidassero; E i monti fossero scrollati dall’alterezza di esso. Sela.
Português · ARC Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)
中文 · RCUV 其中的水雖澎湃翻騰， 山雖因海漲而戰抖， 我們也不害怕。（細拉）
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
