其中的水雖澎湃翻騰, 山雖因海漲而戰抖, 我們也不害怕。(細拉)
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於46章的詩篇中。詩篇第46篇宣告上帝是在自然災害與政治威脅中人的避難所。洶湧的水、震動的山和戰爭構成一個最穩固的結構似乎也會消失的世界。然而上帝的城仍然存在,因為耶和華在其中。安靜並知道祂是上帝的命令總結了核心主題:即使環境混亂,上帝的主權仍然不變。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 46:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken,
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Bramarán, turbaranse sus aguas; Temblarán los montes a causa de su braveza. (Selah.)
aunque sus aguas rujan y se agiten, y las montañas tiemblen ante su furia. Selah.
Aunque bramen y se turben sus aguas, Y tiemblen los montes a causa de su braveza. Selah
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
E le acque di esso romoreggiassero, e s’intorbidassero; E i monti fossero scrollati dall’alterezza di esso. Sela.
Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。