E le acque di esso romoreggiassero, e s’intorbidassero; E i monti fossero scrollati dall’alterezza di esso. Sela.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 3 si trova nel capitolo 46 dei Salmi. Il Salmo 46 proclama che Dio è rifugio in mezzo alle catastrofi naturali e alle minacce politiche. Le immagini delle acque agitate, dei monti scossi e delle guerre creano uno scenario nel quale le strutture più stabili sembrano scomparire. Tuttavia, la città di Dio rimane salda perché il Signore è in mezzo a essa. L’ordine di fermarsi e riconoscere Dio riassume il tema: la sovranità divina permane anche quando le circostanze sono caotiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 46:3 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darum fürchten wir uns nicht, wenngleich die Welt unterginge und die Berge mitten ins Meer sänken,
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Bramarán, turbaranse sus aguas; Temblarán los montes a causa de su braveza. (Selah.)
Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
Ainda que as águas rujam e se perturbem, ainda que os montes se abalem pela sua braveza. (Selá.)
其中的水雖澎湃翻騰, 山雖因海漲而戰抖, 我們也不害怕。(細拉)
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.