Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wenn mich doch mein Feind schändete, wollte ich's leiden; und wenn mein Hasser wider mich pochte, wollte ich mich vor ihm verbergen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 13 befindet sich in Kapitel 55 des Psalters. Psalm 55 verbindet persönliche Angst, gesellschaftliche Gewalt und den Verrat eines engen Freundes. Der Wunsch, durch Flucht zu entkommen, steht der Realität gegenüber, in einer von Konflikten beherrschten Stadt bleiben zu müssen. Der Verrat ist besonders schmerzhaft, weil er von jemandem kommt, mit dem der Psalmist Gottesdienst und Freundschaft teilte. Der Rat, die Last auf den Herrn zu werfen, verwandelt die Erfahrung der Angst in eine Einladung, auf Gottes beständige Fürsorge zu vertrauen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 55:13 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
Español · RVR1909 Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:
Español · NTBT Sino tú, un hombre como yo, mi compañero y mi amigo íntimo.
Français · LSG C'est toi, que j'estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami!
Italiano · DIO1885 Anzi, sei stato tu, ch’eri, secondo la mia estimazione, Il mio conduttore, ed il mio famigliare.
Português · ARC Mas eras tu, homem meu igual, meu guia e meu íntimo amigo.
中文 · RCUV 不料是你；你原與我同等， 是我的朋友，是我的知己！
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
